Tarkovski y el nacimiento de 'Stalker' con Eugeni Tsymbal



Eugeni Tsymbal, cineasta y ayudante de dirección de Andréi Tarkovski en la película Stalker (1979), y autor reciente del libro "Рождение Сталкера" [El nacimiento de Stalker], estuvo en la UPF para compartir su experiencia trabajando en este filme extraordinario y en apariencia críptico.

De la mano de Tsymbal, nos adentramos en algunos de los secretos de la película y pudimos ver también su documental Sueños de Stalker.

Presentación y traducción: Tamara Djermanovic
Universitat Pompeu Fabra, Campus Ciutadella (Ramon Trias Fargas 25-27, 08005 Barcelona)
Sala Albert Calsamiglia

Este acto formó parte de la XX Jornada del Seminario de Estudios Eslavos de la UPF, organizado por el Institut de Cultura en colaboración con el Instituto Andréi Tarkovsky en España, la Fundación Cultural Casa Rusia de Barcelona y la Filmoteca de Catalunya, que este noviembre dedica un ciclo a la obra de Tarkovski.


Eugeni Tsymbal (Moscú), cineasta y escritor, fue ayudante de dirección de Tarkovski en Stalker. Nacido en 1949 en la región de Krasnodar (Rusia), se graduó en la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Rostov del Don y trabajó como sociólogo en el Centro Científico del Cáucaso del Norte. A partir de 1974 colaboró como administrativo, asistente de dirección o segundo director con destacados cineastas soviéticos como Larisa Shepitko, Eldar Riazánov, Andréi Tarkovski, Nikita Mikhalkov, Emil Lotian, Konstantín Khudiakov o Mark Zajárov. En 1984 obtuvo el título de los Cursos Superiores de Guionistas y Cineastas (taller de E. Riazánov) y, desde 1988, trabajó como director de producción en los estudios Mosfilm.

Fue galardonado por obras como El defensor Sedov (1988), El cuento de la luna inextinguible (1990), Los sueños de Stalker (1998, documental), El bolchevismo ordinario (1999, documental), Leonid Gaiday: de lo gracioso a lo grande (2000, documental), Dziga y sus hermanos (2000, documental), Diario del gueto quemado (2010) o Oscar (2018), entre otras. Entre 1997 y 1998 fue secretario de la Unión de Cineastas de Rusia. Es miembro de la Academia Rusa de Cine “Nika”, organizador de distintos eventos artísticos y ha impartido clases en escuelas de cine de Europa y Estados Unidos.